次韵前人怀阙下偶成三首 其一

译文

在秘殿举杯祝酒祝寿的时候，御香的香气浓郁，早晨的微风轻轻吹拂。皇上的容颜近在咫尺，我这个孤臣感到十分幸运，想当年四十年前我还只是一个平民百姓。

注释

称觞

举杯，表示敬酒或饮酒。觞，shāng，酒杯。

上寿

祝寿。

馥

香气浓烈，fù。

天颜

指帝王的容颜。

密迩

贴近，靠近。迩，ěr。

孤臣

孤立无助的臣子。

布衣

平民百姓。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘秘殿祝寿时的场景，营造出一种庄严肃穆又带有荣幸之感的氛围。御香缭绕、晓风微微，勾勒出一个在宫廷中特殊的场景。从写作手法来看，采用对比手法，将四十年前的‘布衣’身份与如今能在秘殿接近‘天颜’的幸运作对比，突出今昔的巨大变化。在情感表达上，既有对得到皇帝赏识接近龙颜的荣幸，又透露出一种对自身经历变化的感慨。主题思想围绕着个人命运的巨大转变展开，从一介平民到如今能置身宫廷的幸臣，表现出对皇帝恩宠的感激与命运无常的感叹。

速览

《次韵前人怀阙下偶成三首 其一》是宋代诗人赵抃的作品，主题为宫廷诗、感恩、今昔对比、荣幸。秘殿称觞上寿时，御香气馥晓风微。 天颜密迩孤臣幸，四十年前一布衣。