寄前人二首 其二

译文

古老的祠庙曾记得向神灵祈祷之事，神灵降下大雨如注来解救越地之人。大禹的恩德深厚无法报答，我只有每天早晚谦恭退隐。

注释

祠

供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋，这里指古祠。音cí。

滂沱

形容雨下得很大。音pāng tuó。

越人

越地的百姓，古代越地为现在的江浙一带等地。

惟

只有，仅仅。音wéi。

朝夕

这里指每天早晚，有天天的意思。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事手法，讲述古祠中曾向神灵祈祷求雨，而神灵降下滂沱大雨拯救越人的故事，简单直接地切入主题。颔联运用联想，由眼前之事联想到大禹治水的恩德，将古事与今事相联系，使诗歌的时空感得以拓展。在情感表达方面，诗人通过对神灵降雨救人和大禹恩德的叙述，表达出一种崇敬与感恩之情。在意境营造上，描绘出古祠祈神得雨的场景以及对大禹功绩的缅怀之情，营造出一种庄重、感恩的氛围。主题思想上，主要表达了对神灵和大禹的感恩，同时也透露出自己的谦逊退隐的态度。

速览

《寄前人二首 其二》是宋代诗人赵抃的作品，主题为感恩、叙事、怀古、崇敬。古祠曾记祷灵神，旱雨滂沱救越人。 大禹恩深无以报，我惟朝夕退藏身。