早行林下

译文

还没有穿衣戴帽梳头发，早晨起来就走进前面的树林。隔夜的露水带着残花的香气，朝阳的光辉照在新叶的阴影上。靠近松树的地方人迹稀少，隔着竹林传来鸟儿深远的鸣叫声。悠闲地靠着小桥站立，时不时歪着头吟诗。

注释

冠栉

戴上帽子，梳好头发。冠，guān，帽子；栉，zhì，梳子，这里作动词梳头发

宿露

隔夜的露水。宿，sù，过夜的

朝光

早晨的阳光。朝，zhāo，早晨

新叶阴

新叶的阴影。阴，yīn，阴影

傍松

靠近松树。傍，bàng，靠近

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，如‘宿露残花气，朝光新叶阴’，简洁而生动地描绘出早晨树林中的景象，通过露水、残花、朝光、新叶等意象组合，将林间清晨的画面细致呈现。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适悠然的心境，如‘闲倚小桥立，倾头时一吟’，表现出诗人在林间享受宁静，自得其乐的状态。在意境营造上，全诗营造出一种清幽静谧的意境，从晨起入林，到描绘林间景色，再到最后倚桥吟诗，都弥漫着宁静祥和的氛围。主题思想上，表达了诗人对自然景色的喜爱以及对闲适生活的向往。

速览

《早行林下》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适情、写景诗、白描法、清幽境。披衣未冠栉，晨起入前林。 宿露残花气，朝光新叶阴。 傍松人迹少，隔竹鸟声深。 闲倚小桥立，倾头时一吟。