次韵程给事书院浣纱石二首 其二

译文

吴国宫廷中的金玉多得如同泥沙，西施从越国来到吴国后全国上下都夸赞她的美貌。有一天越国的军队杀来声势震天动地，可夫差仍然被眼前的西施迷惑。

注释

浣纱石

相传为春秋时越国美女西施浣纱的石头。

吴宫

吴国的王宫。

西子

西施，春秋时期越国美女。

举国

全国。

夫差

春秋时期吴国末代国君。

赏析

这首诗在文学手法上采用了叙事与议论相结合的方式。前两句叙述了吴国宫廷的奢靡以及西施来到吴国后的受宠情况，生动地描绘出当时吴国的状态。后两句则是议论，通过‘一日越兵声震地’的强烈对比，突显了战争局势的急剧转变，而‘夫差犹惑眼中花’直接批判了夫差的昏庸，被西施的美貌迷惑而忽略了国家的安危。从情感表达来看，诗人对夫差的行为充满了批判与嘲讽。在意境营造方面，前两句描绘出吴国纸醉金迷的画面，后两句则营造出战争爆发时的紧张和夫差执迷不悟的荒诞意境。主题思想上，旨在通过讲述夫差因女色而亡国的故事，警示人们不要被表象迷惑，要以国家大事为重。

速览

《次韵程给事书院浣纱石二首 其二》是宋代诗人赵抃的作品，主题为叙事诗、批判、借古讽今、历史题材。吴宫金玉似泥沙，西子东来举国夸。 一日越兵声震地，夫差犹惑眼中花。