瑞莲花示禅僧

译文

将红色的莲花携带着赠送给碧莲堂，一根花茎上长着两朵花很是不同寻常。敬重承天寺的胁尊者，清晨傍晚闻到风中都是清香。

注释

葩

花，读音为pā

珍重

敬重，重视

承天

这里指承天寺，是一个地点名词

胁尊者

佛教人物，在诗中是敬重的对象

闻风

这里指闻到风中的（莲花清香）

赏析

从文学手法上看，此诗采用了写实的手法，开篇直接描写赠送红莲到碧莲堂这一事件，简单直接地切入主题。‘一本双葩颇异常’一句细致地描绘出莲花的形态，以‘异常’突出莲花的独特之处，这种对事物形态的直接描写增强了画面感。在情感表达方面，通过‘珍重’一词，传达出诗人对承天胁尊者的敬重之情，同时，借莲花的清香来暗示尊者的品德高尚如同莲花般出尘不染，将对人的敬重与对莲花的喜爱、赞美之情相融合。在意境营造上，诗中描绘出碧莲堂、莲花以及那淡雅的清香，构建出一种清幽、圣洁的意境。主题思想围绕着对尊者的敬重以及莲花所象征的美好品质展开，以莲花为媒介，将对尊者的情感与对莲花的描绘联系起来。

速览

《瑞莲花示禅僧》是宋代诗人赵抃的作品，主题为赠物诗、敬重、清幽、写实。红莲携赠碧莲堂，一本双葩颇异常。 珍重承天胁尊者，闻风晨夕是清香。