六弟司户生日

译文

我的六弟像竹林七贤那样有着奇特之处，他心中传习着佛法的要义，且有着神仙般的姿容。每年的六月十二日，就看取高斋之中为他祝寿的诗作。

注释

司户

官名，主管民户。

竹林翁

这里代指像竹林七贤那样的高雅之人。竹林七贤指的是三国魏正始年间（240 - 249），嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸七人，先有七贤之称。他们常集于山阳（今河南修武）竹林之下，肆意酣畅，故世称竹林七贤。

佛要

佛法的要义。

仙姿

神仙的姿容，形容人的容貌超凡脱俗。

高斋

高雅的书斋。

赏析

从文学手法上看，首句‘我竹林翁所得奇’运用了类比手法，将六弟比作竹林七贤，暗示六弟有着如同竹林七贤般的高雅志趣或独特气质。‘心传佛要面仙姿’一句中，通过描写六弟心中传习佛要和有着仙姿，从内在修养和外在形象两方面对六弟进行刻画，展现出一种脱俗的形象。情感表达上，充满了对六弟的喜爱与敬重之情。在意境营造方面，‘竹林翁’‘佛要’‘仙姿’等词汇营造出一种高雅、超凡的意境。主题思想围绕着对六弟生日的重视，通过对六弟独特形象的描写表达对他的美好祝福。

速览

《六弟司户生日》是宋代诗人赵抃的作品，主题为祝寿、写人、高雅、敬重。我竹林翁所得奇，心传佛要面仙姿。 年年六月十二日，观取高斋祝寿诗。