忘归洞

译文

洞中天地的日月运行最为缓慢，来到这里见到仙人就忘了回去。看看那去往桃源的刘晨和阮肇，故乡虽然还在但故人已不同了。

注释

仙真

仙人。

看取

看。‘取’为助词，无实义。

刘阮

刘晨和阮肇，东汉时人，相传二人入天台山采药遇仙女。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞天日月最迟迟’描绘出忘归洞独特的时间概念，‘迟迟’写出洞中日月仿佛缓慢运行的状态，这是一种夸张手法的运用，强调此地与外界的不同。通过与外界的对比，营造出一种神秘、超凡脱俗的意境。情感表达方面，‘来见仙真即忘归’表达出一种对神仙境界的向往与迷恋之情。而‘看取桃源刘阮去，旧乡虽是故人非’则引用了刘阮入桃源的典故，增添了诗歌的文化底蕴，借古人事来感慨世事变迁，即使回到旧乡，故人也已改变，流露出一种对人事无常的怅惘与感慨。主题思想上，此诗既有对神仙境界的向往，又有对人事变化的喟叹。

速览

《忘归洞》是宋代诗人赵抃的作品，主题为向往仙境、怅惘、神秘意境、用典。洞天日月最迟迟，来见仙真即忘归。 看取桃源刘阮去，旧乡虽是故人非。