酬前人见别

译文

在林下退休使显贵者屈就，在逸老亭边将要分别。一旦吟诵起高斋回首的诗句，感激您认为我特别殷勤。

注释

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子，因用朱红漆轮，故称朱轮。

逸老

遁世隐居的老人。

袂

衣袖，此处代指友人将要分别。

慇懃

yīn qín，即殷勤，热情而周到。

赏析

从文学手法上看，首句‘退休林下屈朱轮’运用对比手法，‘林下’代表着闲适的隐居之所，‘朱轮’通常象征着富贵权势，二者形成鲜明对比，突出诗人退休后的状态。‘逸老亭边袂欲分’则是直接点明分别的地点与即将分别的情形，画面感很强。情感表达上，这首诗主要传达出诗人对友人离别的不舍之情，以及对友人认可自己的感激。在意境营造方面，通过‘逸老亭’这一特定地点的设置，构建出一种闲适又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着离别与感恩展开，既表现出与友人分别时的依依惜别，又体现出因友人对自己的认可而产生的感恩情怀。

速览

《酬前人见别》是宋代诗人赵抃的作品，主题为离别、感恩、闲适、惆怅。退休林下屈朱轮，逸老亭边袂欲分。 一诵高斋回首句，感公认我独慇懃。