因海印行感旧寄蜀中故人

译文

我的车子离开蜀地已经超过十年了，感怀旧事的情怀还没有完全忘却。如果有人问起我的衰老情况，劳烦您代为转达，我的心像冰雪一样纯净，两鬓却已如霜般花白。

注释

强

有余，略多。

师

这里可理解为劳烦、请。

赏析

从文学手法上看，首句‘我车出蜀十年强’直接点明离蜀的时长，简单直接地开启回忆的大门。‘感旧情怀未尽忘’直白地表达出对旧时光难以忘怀的情感，直抒胸臆。在情感表达方面，诗人通过‘感旧’一词，流露出对往昔在蜀地的经历、人物等的怀念之情。‘有问老衰师为道’一句，用一种假设的口吻，让远方的故人代为传达自己的现状，这其中既有对故人的信任，也有对自身状况的感慨。‘心如冰雪鬓如霜’，将心比作冰雪，一方面体现出内心的纯净，另一方面与‘鬓如霜’形成对比，展现出尽管内心如初，但岁月无情，容颜已老的无奈。在意境上，营造出一种淡淡的怀旧与落寞的氛围，主题思想围绕着对蜀中旧时光的怀念以及对自身衰老现状的感慨。

速览

《因海印行感旧寄蜀中故人》是宋代诗人赵抃的作品，主题为感旧诗、思乡、怀旧、直抒胸臆。我车出蜀十年强，感旧情怀未尽忘。 有问老衰师为道，心如冰雪鬓如霜。