偈颂一百四十一首 其六

译文

十四岁、十五岁的时候，低贱得如同泥土。十六岁、十七岁的时候，珍贵得如同金玉。这种意味清晰明了，要说给谁听呢？天上人间只有我自己知道。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，多为诗歌形式，用来表达对佛理的感悟等

璧

bì，平圆形中间有孔的玉，泛指美玉

赏析

这首偈颂文学手法较为独特，以数字为序，通过十四十五与十六十七这两个年龄阶段的鲜明对比，形成一种强烈的反差效果。从‘贱如泥土’到‘贵如金璧’，运用比喻的手法，生动地表现出不同阶段价值的巨大变化。在情感表达上，有一种难以言说的孤独感，‘此意分明说向谁，天上人间惟我知’这句表明作者内心的想法无人可诉，只有自己明白，体现出一种高处不胜寒的寂寥。在意境营造上，整体给人一种深邃、幽秘的感觉，年龄背后隐藏的深意如同被迷雾笼罩，只可自知。主题思想可能是关于人生阶段的感悟或者是某种特殊修行境界的体会，这种独特的感悟只有自己能够深刻理解。

速览

《偈颂一百四十一首 其六》是宋代诗人释师范的作品，主题为对比、孤寂、年龄感悟、比喻。十四十五，贱如泥土。 十六十七，贵如金璧。 此意分明说向谁，天上人间惟我知。