偈颂一百四十一首 其三八

译文

寺院的三门和佛殿，一眼就能看见。一脚踢倒净瓶，连门扇也被撼动。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，多用于佛偈、道颂等宗教性的韵文。

浄

jìng，同‘净’，清洁，干净。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁明快，采用白描的手法，简单几笔勾勒出一种打破常规、具有冲击力的画面。在情感表达方面，蕴含着一种不羁、洒脱甚至带有一丝禅意的反叛精神，像是对传统的佛殿庄严肃穆形象的一种别样解读，不被既定的规则和表象所束缚。在意境营造上，通过‘踢倒净瓶，撼动门扇’这一动态画面，打破了佛殿原有的静谧、庄严的意境，创造出一种动静结合、充满冲突感的新意境。主题思想上，或许是在传达一种对佛法理解的独特视角，即不应被佛殿等外在形式所局限，真正的佛法领悟是超越表象的灵动感悟。

速览

《偈颂一百四十一首 其三八》是宋代诗人释师范的作品，主题为白描、洒脱、动静结合、禅意。三门佛殿，一见便见。 踢倒浄瓶，撼动门扇。