偈颂一百四十一首 其四八

译文

东边有管事的僧人，西边有寺院里的重要僧职。我这个山居的僧人得以悠闲地靠着栏杆，整天抬头看云彩飘动。

注释

知事

寺院中管理事务的僧人，负责寺院日常事务等。

头首

寺院里的重要僧职。

山僧

山居的僧人，此处为诗人自称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简单的白描手法，直叙东边有知事，西边有头首这一寺院中的人事布局，简洁明快地勾勒出寺院的人员分布状态。情感表达方面，山僧赢得倚栏干，尽日仰头看云走一句则体现出一种超脱、闲适的情感，仿佛对周围人事的一种淡然处之，而沉醉于自然景象之中。在意境营造上，通过描写山僧倚栏看云走这一画面，营造出一种静谧、悠远、空灵的意境，让读者仿佛能看到那僧人的恬淡模样和天上云卷云舒的自在景象。主题思想主要传达出一种对尘世事务的超脱态度以及对自然宁静之美的向往与享受。

速览

《偈颂一百四十一首 其四八》是宋代诗人释师范的作品，主题为闲适、白描、超脱、写景。东边有知事，西边有头首。 山僧赢得倚栏干，尽日仰头看云走。