偈颂一百四十一首 其一 八

译文

当前所呈现的正定境界，全然没有正面与反面之分。大雪重压着楼台，狂风呼啸着松桧。

注释

三昧

佛教用语，指心专注一境而不散乱的精神状态。梵语samādhi的音译。

向背

正面和背面，这里可理解为相对、对立的方面。

桧

guì，常绿乔木。

赏析

从文学手法来看，前两句‘现前三昧，了无向背’较为抽象地阐述一种哲理或者禅意，直接点明一种境界的特性，用简洁的话语构建起一种空灵的思想空间。后两句‘雪压楼台，风号松桧’则转为写景，以具象的雪压楼台和风号松桧的画面，通过视觉和听觉的描写，营造出一种清冷、孤寂且宏大的意境。在情感表达上，可能蕴含着一种超脱尘世的宁静感，也可能暗示在外界压力和动荡（雪压、风号）之下内心如三昧境界般不为所动的淡定。主题思想上可能是在借景来表达对某种禅意境界的感悟或者向往，用自然景象来辅助阐释抽象的精神内涵。

速览

《偈颂一百四十一首 其一 八》是宋代诗人释师范的作品，主题为禅意、写景、超脱、哲理。现前三昧，了无向背。 雪压楼台，风号松桧。