偈颂一百四十一首 其一二八

译文

抬头仰望天空，低头看地。明眼的僧人，还要找寻什么依据呢。难道没看到山前明觉寺里有个陈和尚，懂得念苏噜苏噜悉唎悉唎。

注释

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，代指僧人。

巴鼻

依据，来由。

阇黎

阿阇黎的简称，梵语acarya的音译，指高僧。阇，读音：shé。

苏噜苏噜悉唎悉唎

可能是佛教咒语之类的发声，具体含义较复杂，属于宗教性的表达。

赏析

从文学手法上看，前两句‘仰面看天，低头觑地’运用简单而直接的动作描写，勾勒出一种平常的姿态，给人以直观的画面感。‘明眼衲僧，讨甚巴鼻’则通过一种反问的手法，对所谓‘明眼衲僧’的行为提出质疑，增加了一种禅意的思辨性。最后一句提及明觉寺里的陈阇黎‘解道苏噜苏噜悉唎悉唎’，这可能是一种具有特殊宗教意义的咒语或者说法，增添了神秘的宗教色彩。在情感表达上，有一种对那些执着于寻求依据的僧人的调侃，也带有一种超脱常规的禅意洒脱。在意境营造上，既有日常生活的画面感，又融入了宗教神秘的元素。主题思想围绕着禅意的理解、对常规的超脱以及宗教的神秘性展开。

速览

《偈颂一百四十一首 其一二八》是宋代诗人释师范的作品，主题为禅意、调侃、宗教、思辨。仰面看天，低头觑地。 明眼衲僧，讨甚巴鼻。 岂不见山前明觉寺里有个陈阇黎，解道苏噜苏噜悉唎悉唎。