偈颂七十六首 其三五

译文

它是天地的根源，万物的主宰。大千世界无法与它的尊崇相比，劫石也难以与它的坚固并列。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，为梵语‘偈陀’音译之略，义译为‘颂’

颂

一种文体，以颂扬为目的的诗文等

根

根源、根本的意思

主

主宰

大千

大千世界，佛教用语，指广阔无边的世界

劫石

jié shí，佛教语，指多劫累积而成的石头，常用来形容时间之长

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。通过‘大千无以居其尊，劫石难以并其固’，将其与大千世界、劫石进行对比，夸张地突出了所描述对象的尊贵与坚固。在情感表达方面，字里行间充满了崇敬之情。在意境营造上，营造出一种宏大、高渺且极为尊崇的氛围，仿佛所描述的对象凌驾于一切之上。从主题思想来看，强调了所描述对象的根本性、主宰性以及无与伦比的崇高地位。

速览

《偈颂七十六首 其三五》是宋代诗人释师范的作品，主题为崇敬、宏大、对比、哲理。天地之根，万物之主。 大千无以居其尊，劫石难以并其固。