偈颂七十六首 其三七

译文

这个功德之海没有边际，从每个人的一个心念中流出。一个真实的心念充满整个法界，应当知道福报也是无穷无尽的。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。通常以四句为一偈。

功德

功业与德行；泛指念佛、诵经、布施、持戒、了生死、度众生等善事。

法界

佛教语。通常指意识所缘对象之所有事物。

福报

福德报应。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘功德海无边际’，将抽象的功德具象化为无边无际的大海，给人以浩瀚、宏大之感。在情感表达方面，传达出一种对善念和福报的积极肯定的情感。在意境营造上，通过描绘功德海的无边和一念真心充满法界的宏大场景，营造出一种空灵、广大且充满祥瑞的意境。主题思想围绕着善念与福报的关系展开，强调了一念真心的巨大力量，暗示人们秉持善念将收获无穷福报。

速览

《偈颂七十六首 其三七》是宋代诗人释师范的作品，主题为宗教诗、劝善、空灵、宏大。此功德海无边际，流出当人一念中。 一念真心充法界，当知福报亦无穷。