偈颂七十六首 其六一

译文

天空清朗大地安宁，福庆集于一人（皇帝）身上。全天下，都受到如尧帝般的仁德恩泽。人们和乐地沉浸于教化培育之中，就好像千花万卉遇到春天。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，这里是一种文学创作体裁，jì sòng

庆袭

福庆承袭、集于。

涵泳

沉浸、深入体会，hán yǒng

化育

教化培育。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句以简洁的语句点明了天地祥和、福泽集中于一人的景象，直接陈述，简洁明快。情感表达上，充满对当时在位者的歌颂之情，认为他的仁德如同尧帝般泽被四海。在意境营造方面，‘天清地宁’描绘出一种清平世界的画面，‘九州四海，咸被尧仁’则将这种仁德普及的范围扩展到整个天下，塑造出宏大而祥和的意境。主题思想围绕着对帝王仁德的歌颂以及在这种仁德统治下天下的和谐安乐展开。诗中通过‘熙熙然涵泳化育’进一步描绘出民众沉浸在这种良好统治下接受教化养育的安乐状态，最后的‘千花万卉之逢春’则用比喻手法生动形象地烘托出这种和谐繁荣的景象。

速览

《偈颂七十六首 其六一》是宋代诗人释师范的作品，主题为颂圣、仁德、祥和、宏大。天清地宁，庆袭一人。 九州四海，咸被尧仁。 熙熙然涵泳化育，犹千花万卉之逢春。