偈颂七十六首 其六二
五峰门下，百种全无。
僧床迫窄，堂供萧疎。
脚下踏著底，破砖头碎瓦砾。
面前撞见底，王獦獠李麻胡。
恁么薄福住山，真个辜负老胡。
僧床迫窄，堂供萧疎。
脚下踏著底，破砖头碎瓦砾。
面前撞见底，王獦獠李麻胡。
恁么薄福住山，真个辜负老胡。
译文
在五峰门下，什么都没有。僧人的床铺狭窄，佛堂的供奉稀少。脚下踩到的，是破砖头碎瓦砾。面前碰到的，是王獦獠、李麻胡这样的人。如此福分浅薄地住在山里，真是辜负了老胡（达摩祖师）。
注释
- 偈颂
- jì sòng，佛经中的唱颂词，一种佛教文学体裁。
- 迫窄
- pò zhǎi，狭窄。
- 萧疎
- xiāo shū，稀疏，稀少。
- 獦獠
- gě liáo，古代对南方少数民族的称呼，此处可能是一种指代，带有诙谐意。
- 麻胡
- má hú，传说中相貌丑陋、凶恶的人，这里也是一种指代。
赏析
从文学手法上看，这首偈颂运用了白描的手法，如“僧床迫窄，堂供萧疎。脚下踏著底，破砖头碎瓦砾。”不加修饰地描绘出五峰门下的简陋景象。在情感表达方面，诗中透露出一种自嘲和无奈的情绪，觉得在这样薄福的环境中住山修行，有负祖师。在意境营造上，通过对狭窄床铺、稀少供奉、破砖头碎瓦砾等景象的描述，构建出一种清苦、寒酸的意境。主题思想上反映了修行者对自身处境的一种感慨，以及对祖师传承的敬畏与愧疚。整体风格直白、质朴，没有过多华丽的辞藻，但却能真切地传达出一种独特的禅意与心境。
速览
《偈颂七十六首 其六二》是宋代诗人释师范的作品，主题为自嘲、禅意、白描、清苦。五峰门下，百种全无。 僧床迫窄，堂供萧疎。 脚下踏著底，破砖头碎瓦砾。 面前撞见底，王獦獠李麻胡。 恁么薄福住山，真个…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品