颂古四十四首 其一六

译文

拿来又送去，样子圆滚滚的，它荫庇子孙情义深厚而不让子孙受寒。哪里比得上当时不把它掰开，完整地留给后人观看呢。

注释

擘破

擘，bò，分开、剖裂的意思。擘破即剖开、打破。

浑仑

hún lún，完整、整个的意思。

覆阴

荫庇、遮盖保护的意思。

赏析

这首诗在文学手法上较为含蓄隐晦，借物抒情。诗中描绘了一个圆形的物体，通过对其‘持来送去’和‘覆阴儿孙’的描写，赋予了它某种特殊的意义。从情感表达来看，似乎蕴含着对某种事物完整状态的怀念或者珍视，有一种惋惜之情在其中。在意境营造方面，‘样团团’勾勒出一种圆融、完整的画面感，而‘覆阴儿孙义不寒’又营造出一种温暖、庇佑的氛围。主题思想上可能是在借物表达对某种传统、家族文化或者美好事物的维护，认为保持其完整才是最好的传承方式。

速览

《颂古四十四首 其一六》是宋代诗人释师范的作品，主题为借物抒情、含蓄、惋惜、完整。持来送去样团团，覆阴儿孙义不寒。 何似当时休擘破，浑仑留与后人看。