颂古四十四首 其一七

译文

萝卜一直都是产自镇州，镇州城南门外有江水向东流去。就算你说得再怎么相似，也必须是亲自到过那个地方才行。

注释

饶

任凭，尽管。

浑

简直，完全。读音：hún

地头

此处指产地，当地。

赏析

这首诗在文学手法上较为朴素直白。从意境上看，前两句描绘出镇州的萝卜以及城南门外的水流这一带有地方特色的景象，画面简单质朴，却为后两句的议论做了铺垫。情感表达上，诗人有一种强调亲身经历重要性的坚决态度，有一种对空泛言说的否定情绪。主题思想围绕着强调实践出真知展开，指出只有亲身体验才具有说服力，而不是仅仅依靠听闻或者想象的描述。意境较为平实，没有华丽的修饰，却在简洁的叙述中传达出深刻的道理。

速览

《颂古四十四首 其一七》是宋代诗人释师范的作品，主题为说理、质朴、写实、亲验。萝卜从来出镇州，城南门外水东流。 饶君说得浑相似，须是亲曾到地头。