颂古四十四首 其二二

译文

在台山的路上有一个老太婆，平白无故地兴起一丈高的波浪。关闭了斗门和底下的闸口，那就再也没有一滴水能够流到黄河了。

注释

婆

年老的妇女

斗门

堤堰所设的通水口

通底

到底，彻底。这里指完全关闭闸口

闸

拦住水流的构筑物，可以随时开关

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，‘平地无风起丈波’通过对平地上无端起大浪这种夸张景象的描写，制造出一种奇特的氛围。在情感表达上，全诗带有一种诙谐与讽刺的意味，通过描述婆婆的行为，可能暗喻某种不恰当的行为或者多此一举的现象。在意境营造方面，前两句描绘出一种荒诞、不合常理的景象，后两句则有一种阻断、断绝的感觉，整体意境奇特而又引人深思。从主题思想上讲，它可能是借这样一个奇特的场景告诫人们不要做无意义的事，不然只会导致不良的结果。

速览

《颂古四十四首 其二二》是宋代诗人释师范的作品，主题为讽刺、诙谐、荒诞、叙事。台山路上个婆婆，平地无风起丈波。 下却斗门通底闸，更无一滴到黄河。