颂古四十四首 其三三

译文

这就像是一块荆山的璞玉，要清楚地辨别它是很困难的。有不少人偷偷地看它，却只把它当作普通的石头。

注释

荆山璞

荆山出产的璞玉。荆山，山名；璞，未经雕琢的玉石，读pú。传说春秋楚人卞和得璞玉于荆山。

觑

看，瞧，读qù。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将被人不识的贤才或宝物比作荆山璞，形象地表达出真正有价值的东西却难以被识别的境遇。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对怀才不遇或者宝物蒙尘现象的惋惜与无奈之情。在意境营造上，通过描述璞玉不被识别的情景，营造出一种清冷、寂寥的氛围，仿佛能看到那璞玉在众人的忽视下，独自蒙尘的画面。主题思想上，深刻地反映出世间往往存在着真正的价值被忽视、被低估的普遍现象，引发人们对人才识别、价值判断等问题的思考。

速览

《颂古四十四首 其三三》是宋代诗人释师范的作品，主题为托物言志、怀才不遇、借物喻人、清冷意境。一片荆山璞，分明辨者难。 几人偷眼觑，只作石头看。