四威仪 其二

译文

居住在山中，落叶多得数不清。没有人打扫，遮蔽了松树下的小路。

注释

翳

遮蔽，读音为yì

赏析

这首诗在文学手法上简洁直白，寥寥数语勾勒出山中幽居的景象。没有华丽的辞藻，纯用白描手法，以山中的落叶这一细节，生动地展现出一种静谧而略带荒凉的意境。从情感表达来看，有一种超脱尘世的宁静感，既不被外界的纷扰所动，也不刻意去改变山中自然的状态。在主题思想上，体现了对山居生活的淡然态度以及对自然状态的尊重，表现出一种与世无争、恬淡闲适的生活哲学。诗中的意境宁静悠远，落叶堆积、松路被掩的画面，给人一种深山幽居、远离人间烟火的感觉。

速览

《四威仪 其二》是宋代诗人释师范的作品，主题为山居、闲适、宁静、白描。山中住，落叶不知数。 无人扫，翳却松门路。