高原

译文

在佛祖仰望都看不到的地方，暗暗相通的一线（指瀑布之类）不知有多深。冰寒雪冷的环境无人领会，徒然地从断崖上倾泻而下千丈万尺。

注释

仰

抬头，脸向上，与‘俯’相对。

及

达到。

会

领会，理解。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

赏析

从文学手法上看，首句‘佛祖仰望不及处’运用夸张手法，极言其高，营造出一种高峻且神秘的氛围。‘暗通一线几何深’设下疑问，引发读者的遐想。而‘冰严雪冷无人会，空泻断崖千万寻’则是借景抒情，以冰严雪冷的环境烘托出一种孤寂清冷之感，瀑布在这样无人理会的环境中空自倾泻，暗示出一种不被理解的孤独或者卓然不群的姿态。在意境上，整体营造出一种高寒、孤绝、神秘的意境。主题思想可能表达了一种对高远境界的向往，以及在追求这种境界过程中不被理解的孤独感。

速览

《高原》是宋代诗人释师范的作品，主题为写物、孤绝、夸张、高峻。佛祖仰望不及处，暗通一线几何深。 冰严雪冷无人会，空泻断崖千万寻。