讷堂

译文

德山禅师默默无言地回到方丈室，象骨禅师谦卑地进入草庵。大鹏振翅高飞九万里，篱笆边的燕雀徒然地叽叽喳喳。

注释

讷堂

可能是诗题，具体含义可能与特定的人物、地点或禅宗文化相关，文中未给出更多信息难以确切判断。

方丈

佛寺或道观中住持住的房间，亦指寺院的住持。

象骨

这里应是指某位名为象骨的禅师，可能是禅宗人物。

呢喃

形容燕子的叫声，这里读作ní nán。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句写德山禅师和象骨禅师的低调、内敛，后两句则将大鹏的壮志凌云与燕雀的碌碌无为进行对比，形成鲜明的反差，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人或许是借大鹏来表达自己的高远志向，而以燕雀暗指那些胸无大志之人，透露出一种对伟大志向的崇敬以及对庸碌者的不屑。在意境营造上，通过描绘禅师的静穆画面和大鹏、燕雀的不同景象，构建出一种宁静又富有张力的意境。主题思想上，可能是在探讨不同境界、不同志向之人的差异，鼓励人们要有如大鹏般的高远追求。

速览

《讷堂》是宋代诗人释师范的作品，主题为对比、禅意、写人、励志。德山无语归方丈，象骨低头入草庵。 大鹏一举九万里，篱边燕雀空呢喃。