大芙蓉接待

译文

在水云之间哪里去寻觅他的踪迹呢？走遍了天台山和雁荡山的山峰。脚力用尽的时候却有了消息，原来是小芙蓉连接着大芙蓉。

注释

觅

寻找。如‘觅食’‘寻觅’。

天台

山名，tāi。在浙江省东部。

雁荡

山名，即雁荡山，在浙江省东南部。

脚力

行走的能力，这里指路途奔波的辛苦。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用夸张的手法，‘踏破天台雁荡峰’极言寻找的范围之广，行程之远，以表现寻觅之艰难。在意境营造方面，诗中描绘了水云、天台、雁荡等宏大的自然景象，营造出一种空灵、开阔而又略带神秘的氛围。情感表达上，体现出一种对目标执着寻觅的情感，而最终‘脚力尽时消息在’又有一种在艰难寻觅后的释然与惊喜。主题思想上，表达了对一种事物或人的执着探寻，以及最终有所收获的感悟。整体上这首诗短小精悍，用词简洁却表意丰富。

速览

《大芙蓉接待》是宋代诗人释师范的作品，主题为寻踪、豁达、空灵、游记。水云何处觅行踪，踏破天台雁荡峰。 脚力尽时消息在，小芙蓉接大芙蓉。