元道士

译文

黄色的道服舍弃了，混着穿上黑色的僧服，放弃了甜美的桃子去摘酸涩的梨子。一时的酸涩尝过之后，皱着眉头回去又有谁知道呢。

注释

缁衣

黑色的衣服，这里指僧人的衣服。

醋梨

酸涩的梨子。

攒眉

皱着眉头，攒（cuán）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘黄衣’与‘缁衣’、‘甜桃’与‘醋梨’进行鲜明对比，形象地展现出一种选择的转变。情感表达上，字里行间透露出一种无奈与自嘲，原本的道士身份转换为僧人，就如同弃甜桃而摘酸梨，经历的酸涩只有自己知晓，有一种不被理解的孤独感。在意境营造方面，通过对酸梨的酸涩和攒眉的描写，营造出一种略带苦涩的氛围。主题思想上，可能是在感慨人生的选择以及选择背后不为人知的艰辛，也许是诗人借元道士身份转变之事，抒发自己在人生境遇或者信仰追求方面类似的感触。

速览

《元道士》是宋代诗人释师范的作品，主题为对比、自嘲、苦涩、身份转换。黄衣舍去混缁衣，弃却甜桃摘醋梨。 酸涩一时尝过了，攒眉归去许谁知。