无方刊字

译文

没有规定一定要刻字（来铭记）。大道的可贵之处在于超脱羁绊，怎会容忍滞留在一个地方呢。每一座山都有石头，到处都可以镌刻碑文。

注释

刊

刻。

覊

同‘羁’，羁绊，束缚，读音：jī。

宁

岂，难道。

滞

停留，不流通。

镌

雕刻，读音：juān。

赏析

从文学手法上看，前两句直接点明主旨，以议论的方式阐述道贵在无羁的观点，后两句通过‘是山皆有石，随处可镌碑’这一具体的事物描写，来隐喻道无处不在，无需执着于一处刻字铭记。情感表达上，传达出一种豁达、超脱的心境，对自由和超脱的向往。在意境营造方面，通过山、石、碑等意象构建出一种开阔、自然的氛围。主题思想围绕着对道的理解，倡导人们挣脱羁绊，以豁达的态度看待事物，不要被固定的形式所束缚。

速览

《无方刊字》是宋代诗人释师范的作品，主题为豁达、超脱、议论、意象。道在贵亡覊，宁容滞一涯。 是山皆有石，随处可镌碑。