布袋赞 其一

译文

袒露着胸部和腹部，皱着眉头耷拉着嘴。做出这样一个样子，是什么样的礼仪规矩呢？说他清醒却未必清醒，请他睡觉却未必睡觉。哼哼，奉化这小子，我可认识你呢。

注释

仪轨

礼仪规矩。

惺

清醒。

吽吽

hōng hōng，佛教咒语用词。

侬

我。吴地方言。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“露胸坦腹，皱眉搭嘴”简洁而直接地勾勒出布袋和尚的外在形象，生动且形象。在情感表达方面，既有一种调侃的意味，如对布袋和尚奇特的形象和行为表示疑惑与打趣，又似乎蕴含着一种深入的洞察，像是看透了表象背后的东西。在意境营造上，通过对布袋和尚形象的描写，营造出一种诙谐、奇特的氛围。主题思想上，借对布袋和尚独特形象与行为的探讨，反映出对表象与本质、清醒与糊涂等概念的思考。

速览

《布袋赞 其一》是宋代诗人释师范的作品，主题为写人、诙谐、白描、调侃。露胸坦腹，皱眉搭嘴。 做个模样，是何仪轨。 谓渠惺未必惺，请渠睡未必睡。 吽吽奉化子，我侬识得你。