寒山持经拾得手接 其一

译文

寒山上的僧人手持着经卷，把它交付给同道之人。自己所不愿意接受的事情，不要施加给别人。

注释

同伦

同辈、同类的人。

勿

不要；不可以。wu4

施

施加。shi1

赏析

从文学手法上看，这几句诗简洁明快，直述其事。前两句描绘出一个传递经卷的画面，简单而直接，给人一种质朴的感觉。情感表达上，传递经卷这一行为或许蕴含着一种对同道之人的分享、传承的情感，有一种共修共进的期许。‘己所不欲，勿施于人’则是一种道德劝诫的情感，体现出一种包容、体谅他人的情怀。在意境营造方面，整体意境较为平和、庄重，传递经卷的场景带有一种宗教的宁静感。主题思想围绕着分享、传承以及道德规范展开，倡导人们以一种尊重和体谅的态度对待他人。

速览

《寒山持经拾得手接 其一》是宋代诗人释师范的作品，主题为表意直述、宗教元素、道德劝诫、情感分享。手持经卷，付与同伦。 己所不欲，勿施于人。