言法华赞

译文

提着衣裳快走，又忽然停住。对着空中不断呵斥，独自喃喃低语。尽情地对他讲说《法华经》，却不知自己的身心在何处。

注释

褰裳

提起衣裳。褰（qiān），撩起；裳（cháng），古代指遮蔽下体的衣裙。

咄咄书空

形容失志、懊恨之态。咄咄（duō duō），表示惊诧或感叹。

渠侬

他，吴地方言。

转法华

讲解、诵读《法华经》。

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描的手法，通过对人物动作、神态的简洁勾勒，如“褰裳而趋，或然而住。咄咄书空，喃喃独语”，生动地描绘出一个行为有些怪异、沉浸在自我世界的人物形象。在情感表达上，有一种迷茫、困惑的情绪蕴含其中，诗中的人物似乎在对他人讲述《法华经》的过程中，迷失了自我，对自身的存在状态产生了疑问。在意境营造方面，营造出一种神秘而又略带荒诞的氛围，人物的种种举动脱离了常态，给人一种难以捉摸的感觉。主题思想上，或许是在探讨宗教修行或者对某种事物的过度执着可能带来的自我迷失。

速览

《言法华赞》是宋代诗人释师范的作品，主题为白描、迷茫、荒诞、宗教。褰裳而趋，或然而住。 咄咄书空，喃喃独语。 尽语渠侬转法华，知得身心在何处。