圜悟赞

译文

坐在那里的是谁，站在那里的是谁。就像两个漆桶（比喻懵懂无知之人），一样的无知。不但违背常理（咈诟：违背、抵触，这里可理解为违背常理；啒㖀：gǔ hù，生僻难理解之处可表示一种不通达的状态），还肆意地被凤林（可能是某个地方或者人物）呵斥。破坏尽了东山（可能代指某种传统、方法之类）的生计，都是因为这两人。

注释

咈诟

违背、抵触。

啒㖀

生僻词，可表示一种不通达的状态，拼音：gǔ hù。

凤林

可能是某个地方或者人物，具体含义需根据更多背景判断。

东山

可能代指某种传统、方法之类，具体含义需根据更多背景判断。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将所描述的对象比作‘两枚漆桶’，形象地表达出他们的无知。诗中用词奇特，如‘咈诟啒㖀’等词，生僻且带有一种诙谐与讽刺的效果，增加了诗的荒诞感。在情感表达上，充满了一种批判与嘲讽的情绪，对所描述的对象的无知和破坏性行为表示不满。在意境营造上，通过这些奇特的描述营造出一种荒诞、诙谐但又带有批判的氛围。主题思想则是对某些人的无知行为及其带来的不良影响进行批判。

速览

《圜悟赞》是宋代诗人释师范的作品，主题为批判类、荒诞感、讽刺诗、诙谐风。坐底是谁，立底是谁。 两枚漆桶，一种无知。 非惟咈诟啒㖀，恣意凤林咤之。 坏尽东山穷活计，都因这汉两爷儿。