颂古三首 其三

译文

在溪桥上失足（遭遇挫折），双眼干枯无神，错误地把鱼目当作明珠。即便最终尘埃落尽光芒生发，但是否能照破山河出现在梦中呢？

注释

失脚

失足，比喻遭受挫折。

饶

即使，纵然。[ráo]

尘尽光生

本意为拂去灰尘后物体重新焕发光泽，这里可引申为经历磨难后重新振作。

赏析

从文学手法来看，首句‘失脚溪桥两眼枯’通过描写人物的失脚这一动作和两眼枯的神态，生动地勾勒出一种失意落魄的形象，是一种具象化的描写手法。‘错将鱼目作明珠’运用比喻，将错误的事物当作珍贵的事物，深刻地表达出一种悔恨、错付的情感。诗的后两句‘直饶尘尽光生也，照破山河梦见无’则带有一种哲思性的反问，即使到最后尘埃落尽出现光芒，那又能否达成心中所愿呢？在情感表达上，全诗弥漫着悔恨、失落和对世事无常的感慨。在意境营造方面，前两句构建出一种消沉、暗淡的氛围，后两句则把这种氛围延伸到一种带有虚无感和不确定性的情境中。主题思想围绕着对曾经错误的悔恨，以及对未来能否有所转变的迷茫。

速览

《颂古三首 其三》是宋代诗人释师范的作品，主题为悔恨、失落、哲理、抒情。失脚溪桥两眼枯，错将鱼目作明珠。 直饶尘尽光生也，照破山河梦见无。