醉题沈子明壁

译文

我不喜爱您池塘东边的十丛菊花，也不喜爱您池塘南边的万竿竹子。我喜爱您帘幕下唱歌的人儿，她的容貌像芙蓉一样美丽，歌声如同玉磬般动听。我要唱那《阳关曲》（送别的曲子）您还没有听过，如果听到了也应该会极度忧愁。

注释

丛

聚集，许多事物凑在一起。

竿

竹子的主干，此处指代竹子。

杀

表示程度深，相当于‘极’、‘甚’。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用排比的手法，通过否定对菊和竹的喜爱，突出对帘下唱歌人的喜爱，形成一种强烈的对比效果，强化了情感的表达。在情感表达方面，直白而热烈地表达出对唱歌人的喜爱之情，而后两句又突然转到《阳关曲》这一离别之曲上，情绪从喜爱的热烈转变成离别的忧愁，情感的转折十分突然又显得自然，展现出诗人复杂而多变的情绪。在意境营造上，前半部分通过对菊和竹的提及，简单勾勒出一个庭院的场景，后半部分则聚焦到帘下唱歌人，生动地描绘出唱歌人的美貌与歌声，最后又通过《阳关曲》引入离别的愁绪意境。主题思想上，表面是表达对唱歌人的喜爱和离别的愁绪，但深层也可能反映出诗人对美好事物的欣赏以及对即将消逝的美好的惆怅。

速览

《醉题沈子明壁》是唐代诗人白居易的作品，主题为喜爱之情、对比、抒情、写人。不爱君池东十丛菊，不爱君池南万竿竹。 爱君帘下唱歌人，色似芙蓉声似玉。 我有阳关君未闻，若闻亦应愁杀君。