自锦城归途中作

译文

车马喧闹的声音实在不忍心去听，乘坐肩舆缓缓地经过邮亭。村庄连接着千万户人家，秧苗呈现出一片绿色，水流环绕着两只野鸭，青草被冲破。远大的志向不知道哪一天才能实现，长途跋涉应该后悔经历了这一切。归来的时候已经是中元节之后了，暂且痛饮一瓶郫筒酒。

注释

阗喧（tián xuān）

形容车马声喧闹嘈杂。

邮亭

古时传递文书的人沿途歇息的处所，这里指途中的休息站点。

万井

古代以地方一里为一井，万井指众多的村落。这里形容村庄众多，范围广阔。

双凫（shuāng fú）

两只野鸭。常用来比喻夫妻或情侣。在诗中可能只是描绘水中的野鸭形象，增添画面的生动性。

郫筒

古代四川郫地所产的一种竹筒装的美酒。诗中借‘郫筒酒’表达归来后的闲适和对生活的暂时忘却。

赏析

在写作手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘村连万井秧分绿，水拥双凫草破青’，通过对村庄、秧苗、水鸭、青草的描绘，展现出一幅清新自然的乡村画卷，意境优美。情感表达上，既有对车马喧嚣的厌烦，又有对壮志未酬的感慨，以及归来后借酒浇愁的无奈，情感丰富而真实。从意境营造来看，整首诗营造出一种宁静中略带忧伤的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想方面，主要表达了诗人在旅途中的所见所感，以及对人生的思考和感慨。

速览

《自锦城归途中作》是其他代诗人郭仲达的作品，主题为写景、抒情、羁旅、壮志未酬。车马阗喧未忍听，肩舆缓缓度邮亭。 村连万井秧分绿，水拥双凫草破青。 壮志未知何日遂，长途应悔此身经。 归来已是天中后，…