鹧鸪天

译文

像大海般深邃的厅堂相见一次十分困难，西风吹过多次叩响门环。奈何那流水好像厌恶命运，常常对着浮云月亮也害怕圆满。秋天渐渐远去，夜晚即将结束，难以承受再次入梦使眉头紧皱。人间不要把相思之意都用尽，万一上天让我们延续世间的缘分呢。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是借指远离京城的地方，与‘海样深堂’相呼应，强调相见之难。

阑

将尽；残；晚。‘夜将阑’即夜晚即将结束，营造出一种时光流逝的感觉。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘奈何流水花憎命，每向浮云月怯圆’，将流水和浮云赋予了人的情感，生动形象地写出了命运的无常和人生的无奈。情感表达上，通过描写相见之难、命运多舛等，抒发了深深的惆怅和无奈之情。意境营造上，营造出了一种深邃、凄凉的氛围，如‘海样深堂一见难’，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。主题思想上，主要表达了对命运的感慨和对爱情的渴望，既有对现实的无奈，又有对未来的期待。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为抒情、凄婉、命运感慨、爱情渴望。海样深堂一见难，西风几度叩门环。 奈何流水花憎命，每向浮云月怯圆。 秋渐远，夜将阑，不堪重梦压眉弯。 人间莫尽相思意，…