卜算子

译文

如果上天可怜人，就不会设置那章台路。楚地的水和吴地的山各自呈现出青色，谁能理解其中的忧愁和痛苦呢？仔细检点那忧愁和痛苦，都蕴含在情感深处。然而把这深情寄托给谁呢，就像那一阵随风飞舞的柳絮。

注释

章台路

原指汉代长安章台下的街名，后以章台路代指冶游之地，妓女聚居之所。这里象征着人生中的种种诱惑和困境。

楚水吴山

楚地之水和吴地之山，泛指广阔的地域，在这里象征着世间的万物，与词人内心的愁苦形成对比，突出其孤独与渺小。

检点

查看、清点，这里指仔细审视、反思。词人通过‘检点苦和愁’，将内心的情感进行梳理和反思，更深刻地表达出愁苦的深沉。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了象征手法，以‘天若可怜人，不设章台路’开篇，暗示命运的无常，将抽象的情感具象化。情感表达上，词人将内心的愁苦细腻地展现出来，‘楚水吴山各自青’描绘出广阔的空间，却衬托出人的渺小与孤独，更凸显出内心的愁苦无处寄托。意境营造方面，营造出一种凄清、孤寂的氛围，如‘一阵风飞絮’，将愁绪比作飞絮，随风飘荡，无依无靠。主题思想上，表达了词人在人生中感受到的愁苦以及对情感寄托的迷茫，深刻地反映了人生的无奈与悲哀。

速览

《卜算子》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为抒情、孤寂、象征、愁绪。天若可怜人，不设章台路。 楚水吴山各自青，争识愁和苦。 检点苦和愁，都在情深处。 却把深情寄与谁，一阵风飞絮。