生查子

译文

轻轻缭绕着水沉的香气，悠闲地回忆着书中的话语。杨柳有千万条丝缕，时断时续都没有依据。月光照在碧绿的纱窗上，窗外的行云离去。梦境又化作了行云，今晚你知道吗？

注释

轻袅（qīng niǎo）

轻轻地缭绕升腾，形容香气轻柔地升腾弥漫。

水沉香

一种名贵的香料，因其沉入水底而得名，具有独特的香气。

闲忆

悠闲地回忆，表现出一种悠然自得的心境下的回忆之情。

杨柳万千丝

杨柳有千万条细长的枝条，如丝般柔软，常被用来表达离别、思念等情感。

碧纱窗

绿色的纱窗，纱窗常给人一种朦胧、清幽的感觉，在这里营造出一种特定的氛围。

赏析

此词意境清幽。从视觉、嗅觉等多感官入手，营造出一种静谧的氛围。写作手法上，通过对水沉香、杨柳丝等景物的描写，以景衬情，含蓄地表达了内心的情感。情感表达细腻婉转，将对书中话语的回忆与对窗外行云的关注相融合，展现出一种淡淡的惆怅与思念。主题围绕着对往昔的怀念和内心的情感波动展开，具有较高的艺术价值。

速览

《生查子》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为写景、抒情、婉约、忆旧。轻袅水沉香，闲忆书中语。 杨柳万千丝，断续都无据。 月照碧纱窗，窗外行云去。 梦又化行云，今夜君知否？