鹧鸪天 闻东遨故园小醉词以解之

译文

那消瘦的绿叶早已知晓风的情怀，金黄的菊花常常暗自怀着相思之情。秋天的凉雨让蝴蝶难以飞舞，独自对着影子在清灯下总是显得痴傻。星星沉醉在梦中，露水沾湿了衣裳，楚地的云、湘地的月都让人迷醉迷茫。登高时不要靠近那高高的栏杆，恐怕那愁绪会像画在眉上一样。

注释

瘦绿

形容树叶纤细而呈现出绿色，‘瘦’突出树叶的单薄，‘绿’描绘其颜色。

黄花

指菊花，在古代诗词中常被用来象征离别、思念等情感。

顾影

看着自己的影子，常用来表现孤独、自我欣赏或自我怜悯等情绪。

楚云湘月

楚地的云、湘地的月，常用来泛指遥远的地方或思念的对象，这里体现了对故乡的思念。

危阑

高高的栏杆，‘危’意为高、险，‘阑’指栏杆，在诗词中常被用来营造登高远眺、感慨万千的意境。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了拟人的手法，如‘瘦绿风怀叶早知’，将绿叶赋予了人的情感和感知能力，使描写更加生动形象。情感表达上，通过描绘秋天的景象和人物的心境，表达了一种孤独、忧愁的情感，如‘黄花每自抱相思’‘顾影清灯总是痴’等词句，深刻地展现了主人公内心的寂寞。意境营造上，‘星醉梦，露沾衣，楚云湘月两迷迷’营造出了一种朦胧、迷离的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕着孤独、忧愁以及对故乡的思念展开，通过对秋天景象的描写来烘托这种情感。

速览

《鹧鸪天 闻东遨故园小醉词以解之》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为写景、抒情、孤独、忧愁。瘦绿风怀叶早知，黄花每自抱相思。 做秋凉雨难为蝶，顾影清灯总是痴。 星醉梦，露沾衣，楚云湘月两迷迷。 登临莫向危阑近，…