鹧鸪天 初访思南

译文

是谁将蓬莱仙境的一片云朵，化作微微细雨来洗涤轻尘呢？江水流淌婉转，初次展现出清澈的模样，山色迷蒙，淡淡的仿佛均匀涂抹一般。远处传来风笛的声音，露水清新，怜惜那白色的鸟儿与人亲近。那无言的槐树柳树在洲前站立，仿佛能认出思南有着古老的根基。

注释

浣（huàn）

洗涤，清洗。这里形象地写出微雨清洗轻尘的动作。

空蒙

迷茫、朦胧的样子。描绘出山色在细雨中的迷蒙状态。

露华

露水。这里指清晨新降的露水，给人以清新之感。

怜

怜惜，怜爱。表达诗人对白鸟与人亲近这一景象的喜爱之情。

古根

古老的根基。指思南具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。

赏析

在文学手法上，此词运用了比喻的手法，将蓬莱的云化作微雨，生动形象地写出了初访思南时的清新之感。意境营造方面，‘江流婉转’‘山色空蒙’描绘出一幅宁静悠远的山水画卷，给人以美的享受。情感表达上，通过对风笛、白鸟等景物的描写，流露出诗人对思南的喜爱和亲近之情。主题思想上，主要是对思南自然风光的赞美以及对其古老根基的感慨。

速览

《鹧鸪天 初访思南》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为写景、抒情、宁静、山水。谁把蓬莱一片云，化将微雨浣轻尘？ 江流婉转清初试，山色空蒙淡欲匀。 风笛远，露华新，怜他白鸟与人亲。 无言槐柳洲前立，…