浣溪纱 读友人摄影作品阿里山姊妹潭有寄

译文

庭院角落有淡淡的阴云占据着傍晚的凉意，翠绿的树枝将影子分到池塘里。曲折的栏杆承受得住菱角荷花的香气。一抹淡淡的云彩想着要下雨，半弯像眉毛一样的月亮像是要结成霜。相互忘记又相互思念又到了重阳节。

注释

庭角（tíng jiǎo）

庭院的角落，指庭院的偏僻之处。

芰荷（jì hé）

菱角和荷花，古时常用来指代水生植物，这里突出池塘的清幽景色。

赏析

文学手法上，此词运用了细腻的景物描写，如‘庭角轻阴’‘翠枝分影’等，将庭院傍晚的景致描绘得十分生动。情感表达方面，通过对自然景物的刻画，抒发了作者内心的思念与惆怅之情，‘一抹微云思著雨，半弯眉月欲成霜’，以自然之景烘托出内心的情思。意境营造上，营造出了一种清幽、略带忧伤的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及在重阳节时的复杂情感，既有对往昔的回忆，又有对当下的感慨。

速览

《浣溪纱 读友人摄影作品阿里山姊妹潭有寄》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为写景、抒情、清幽、思念。庭角轻阴占晚凉，翠枝分影到池塘。 曲阑消得芰荷香。 一抹微云思著雨，半弯眉月欲成霜。 相忘相忆又重阳。