鹧鸪天 悼李老用前韵

译文

天空之外孤独的星星坠落向遥远的天边，寒冷的江水在一夜之间涌起忧愁的烟雾。人们独自对着月亮，真的如同月亮变得残缺一样，而月亮却不挽留人们，白白地变成圆形。年岁变得冷落，思念连绵不绝，箫声和蝴蝶的影子消失在何处呢？瓜藤豆荚仿佛还在，却不再有夕阳照耀着小园。

注释

鹧鸪天

词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

孤星

单独的星星，常用来比喻孤独的人或事物。

寒江

寒冷的江水，给人以清冷、孤寂的感觉。

愁烟

忧愁的烟雾，常用来烘托忧伤的氛围。

瓜藤豆荚

指瓜类和豆类的藤蔓和果实，这里象征着过去的生活和记忆。

赏析

在这首词中，作者运用了鲜明的对比手法，如‘人空对月真成缺，月不留人枉作圆’，将人与月的状态进行对比，深刻地表达了离别之苦和时光的无情。意境上，‘云外孤星落远天，寒江一夜起愁烟’营造出了一种孤寂、凄凉的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达方面，通过对自然景象的描绘，如寒江、愁烟等，将内心的思念和落寞之情展现得淋漓尽致。整首词以悼念为主题，表达了对逝者的深深怀念和对时光流逝的感慨。

速览

《鹧鸪天 悼李老用前韵》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为悼念、孤寂、对比、写景。云外孤星落远天，寒江一夜起愁烟。 人空对月真成缺，月不留人枉作圆。 年冷落，思连绵，箫声蝶影去谁边？ 瓜藤豆荚依稀是，…