临江仙 游渼陂

译文

看不到那如琉璃般堆积的锦绣波浪，也听不到那空灵翠绿的飞动声响。残缺的石碑和模糊的字迹记载着零星的往事。一丝忧愁的情绪，都交付给那轻柔的柳烟。世间的风物暗暗随着人间的世事而变换，上天的心意容易阴晴不定。太阳沉落，山峦远去，心中的情感难以承受。怜惜那桥下的流水，依旧是那碧绿的水波平静。

注释

琉璃（liú lí）

以天然矿物质为原料制成的有色半透明材料，常用来比喻晶莹剔透之物。

锦浪（jǐn làng）

像锦绣般的波浪，形容波浪色彩斑斓、美丽动人。

空翠（kōng cuì）

指空灵的翠色，形容山林中翠色欲滴、空灵澄澈的景象。

断碑残字（duàn bēi cán zì）

残缺不全的石碑和模糊难辨的字迹，常用来象征历史的沧桑和岁月的痕迹。

赏析

文学手法方面，此词运用了对比的手法，如‘不见琉璃堆锦浪，不闻空翠飞声’与‘怜他桥下水，依旧绿波平’的对比，突出了时光变迁中物是人非的感慨。情感表达上，通过‘一丝愁意绪’直接抒发了内心的忧愁，而‘怜他桥下水’则以对桥下流水的怜惜，间接表达了对时光流逝的无奈。意境营造上，描绘了渼陂的残碑、柳烟、山水等景象，营造出一种清幽、寂寥的意境。主题思想上，以渼陂的变迁为背景，抒发了对时光流逝、世事无常的感慨，以及对过去的怀念和对现实的无奈。

速览

《临江仙 游渼陂》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。不见琉璃堆锦浪，不闻空翠飞声。 断碑残字记零星。 一丝愁意绪，都付柳烟轻。 风物暗随人世换，天心容易阴睛。 日沉山远不…