华容古道

译文

千年以来的流水不断消逝，却未曾改变那绿色的树荫长久地存在。世间的道路有平坦也有崎岖，人生有热烈的时候也有寒凉的时候。在树林之下呼唤着鸟儿，树叶边缘挂着的露水散发着香气。感叹这清幽的地方，曾经是激烈的战场。

注释

仄（zè）

指汉字声调的第三声和第四声。在‘世路平兼仄’中，形容世路的起伏不平。

坠露

滴落的露水。这里描绘了树叶边缘挂着的露水，给人以清新之感。

赏析

在文学手法上，运用了对比的手法，如‘千秋流水逝’与‘未改绿阴长’的对比，突出了时间的流逝与自然的永恒；‘世路平兼仄’展现了人生道路的起伏。情感表达上，通过对清幽之地曾是战场的感慨，蕴含了对历史变迁的思考和对人生的感悟。意境营造方面，描绘了流水、绿阴、林间鸟鸣、叶边坠露等景象，营造出清幽、宁静的氛围。主题思想上，以华容古道为背景，探讨了时间、人生、历史等深刻的话题，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到历史的厚重。

速览

《华容古道》是其他代诗人周燕婷的作品，主题为写景、抒情、历史、对比。千秋流水逝，未改绿阴长。 世路平兼仄，人生热亦凉。 呼风林下鸟，坠露叶边香。 嗟此清幽地，曾经是战场。