知足吟

译文

没有耕种一块田，可粮仓里却有多余的粮食。没有采摘一株桑树的桑叶，可衣箱里却有多余的衣服。官职清闲远离令人忧愁的职责，身心安适没有羁绊束缚。中等人家上百户的赋税，就抵得上宾客一年的俸禄。酒樽里从不缺少酒，竹篱下仍然有很多菊花。所有的东西都有多余的，内心没有什么过多的欲望。吟诵您写的未贫的诗作，于是歌唱知足的曲子。

注释

陇

通“垄”，田埂，这里泛指田地，lǒng

粟

谷子，去壳后叫小米，泛指粮食

羁束

拘束，束缚

中人

中等人家

禄

俸禄

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“不种一陇田，仓中有余粟。不采一株桑，箱中有余服。”平铺直叙地描绘出一种富足的状态，简单质朴地勾勒出知足者的生活画面。在情感表达方面，诗人通过描述生活中衣食无忧、官闲身泰等状况，表达出一种知足常乐的心境。在意境营造上，诗中呈现出一种闲适、安然的意境，像“樽中不乏酒，篱下仍多菊”，酒和菊的意象营造出一种悠然自得的氛围。主题思想上，旨在传达知足的理念，通过对自身生活状态的描述，告诉人们不要有过多的贪欲。整体风格平实，用通俗的语句传达深刻的生活哲理。

速览

《知足吟》是唐代诗人白居易的作品，主题为知足常乐、闲适、白描、抒情。不种一陇田，仓中有余粟。 不采一株桑，箱中有余服。 官闲离忧责，身泰无羁束。 中人百户税，宾客一年禄。 樽中不乏酒，篱…