三月三十日作

译文

今天是三月的最后一天，春天的景象已经悄然结束，一片寂寞。黄鸟的啼鸣声渐渐听不到了，红色的樱桃刚刚结成果实。我迎着风独自长久叹息，这叹息包含着多重的思绪。我已经过了五十九岁（半百过九年），美好的春光只剩下这最后的一天了。随着年龄的增长欢笑渐渐减少，而衰弱与疾病却一天天增多。姑且让我在花下唱歌，用饮酒来打发时光吧。

注释

毕

完毕，结束。

朱樱

红色的樱桃。

且遣

姑且让，暂且使。

杯中物

指酒。出自晋·陶潜《责子》诗：‘天运苟如此，且进杯中物。’

赏析

从文学手法来看，此诗主要运用了白描的手法，如‘今朝三月尽，寂寞春事毕。黄鸟渐无声，朱樱新结实。’直接勾勒出暮春的景象，简单质朴却生动形象地描绘出春末的寂寥。在情感表达上，诗人通过描写暮春景色，抒发了对时光流逝的感慨和对自身衰老的哀伤。诗中的‘半百过九年，艳阳残一日。随年减欢笑，逐日添衰疾。’直白地表达出随着年龄增长的无奈和悲伤。在意境营造方面，诗以暮春的景象为背景，营造出一种落寞、萧索的意境。主题思想上，主要是感叹时光易逝、人生易老，并流露出一种消极的生活态度，以饮酒赏花来排遣这种忧愁。

速览

《三月三十日作》是唐代诗人白居易的作品，主题为叹时光、感衰老、暮春景、伤春情。今朝三月尽，寂寞春事毕。 黄鸟渐无声，朱樱新结实。 临风独长叹，此叹意非一。 半百过九年，艳阳残一日。 随年减欢笑，逐…