汉宫春

译文

沐浴过后刚开始感到凉爽，又有清凉的风将梦境吹醒，世间的事情就像水面上的泡沫一样变幻无常。展开帘子只见，雨雾如烟般弥漫卷过层层高楼。没有鲜花可以品尝美酒，在灯前只剩下水样的新愁。难以记起当年的心事，如今都化作了仙境中的洲岛。突然想到江南的人已经老去，笑着看着镜中的青衫，意气全都消失了。墙头的铁锈侵蚀着鲛人的剑鞘，后悔当初叫人打造了吴钩这样的宝剑。灯光昏暗的夜晚，躺在床上听着床底阴暗处虫子幽幽的叫声。睡得安稳，不知是哪家的啼鸟在叫，醒来时人就像虚浮的小船一样。

注释

沤（ōu）

水中气泡。在这里比喻世事变幻无常，如同水面上的泡沫，短暂而虚幻。

鲛鞘（jiāo qiào）

传说中鲛人所制的剑鞘，常用来形容宝剑的珍贵。这里的‘墙头锈侵鲛鞘’暗示了时光的侵蚀和英雄末路的无奈。

吴钩（wú gōu）

古代吴地制造的一种弯刀，因其锋利而著名。作者‘悔叫吴钩’，表达了对自己曾经的豪情壮志的悔恨和对如今消沉状态的感慨。

赏析

这首词从意境营造上，通过‘雨烟遍卷层楼’描绘出一幅烟雨朦胧的景象，营造出一种凄清、迷茫的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘当年心事’与‘而今都化仙洲’的对比，突出了时光的流逝和心境的变化。情感表达方面，细腻地展现了作者内心的忧愁、无奈和对时光的感慨，从‘水样新愁’到‘青衫镜里，意气全收’，情感逐渐深沉。主题上，以个人的生活经历和心境为切入点，反映了对世事变幻的感慨以及人生的无奈。

速览

《汉宫春》是其他代诗人汪洋的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。浴罢初凉，更清风吹梦，世事浮沤。 展帘但见，雨烟遍卷层楼。 无花试酒，剩灯前、水样新愁。 难记取，当年心事，而今都化仙…