壶中天

译文

奇怪的松树筛下月光，听着江水冲击江岸的声音，千秋万代都难以断绝。是谁让冤屈的灵魂没有地方倾诉，想要拍击霜寒的崖壁让它崩裂残缺。怜惜小草的卑微，遇到秋天就会俯仰，不免遭受飘零的劫难。三两缕冷磷，漫不经心地追逐着萤火虫消失。萧寺传来几声稀疏的钟声，生活和梦境，在更声中没有分别。云层之外的星光依然明亮，或许现在已经化为灰尘。树叶在西风中聚集，芦苇推动着暗流，夜晚的气息比雪还要寒冷。懒得整理行囊，一片孤帆在灯火中忽明忽暗。

注释

筛月

月光透过松枝的缝隙洒下，像筛子筛过一样。

凿岸

江水冲击江岸，仿佛用凿子凿开一样，形容江水的力量很大。

冤灵

冤屈而死的灵魂，通常指在世间遭受不公而含冤离世的人或物的灵魂。

萧寺

佛寺。因其往往种植萧草，故称萧寺。

疏钟

稀疏的钟声，通常指佛寺中敲响的钟声节奏较为缓慢、稀疏，给人一种清冷、悠远的感觉。

赏析

此词意境幽冷凄清，通过对怪松、江声、冤灵、草芥、冷磷、疏钟、星芒、西风、芦涌等景物的描绘，营造出一种深沉的悲凉氛围。写作手法上，以景物烘托情感，如‘怪松筛月’‘江声凿岸’等，生动形象地展现出环境的阴森。情感表达上，流露出对冤屈的同情和对人生飘零的感慨，‘怜草卑微，逢秋俯仰，不免飘零劫’一句，将小草的命运与人生相联系，深刻地表达了对人生无常的无奈。主题上，或许是在感叹世间的不公和人生的苦难，以冷寂的画面展现出内心的波澜。

速览

《壶中天》是其他代诗人汪洋的作品，主题为写景、抒情、悲凉、意境幽冷。怪松筛月，听江声凿岸，千秋难绝。 谁使冤灵无处诉，欲拍霜崖崩缺。 怜草卑微，逢秋俯仰，不免飘零劫。 冷磷三两，漫追萤子…