减字木兰花

译文

在泽畔前闻到云的味道，雨带着骊宫的帆正要停泊。从梦中醒来，屏风空荡荡的，屏风之外的春山更加不同。柳絮飞舞如同蛛网，应该羡慕那漂泊的浮萍没有牵挂地傍依着。在野外的小店，青色的酒帘飘扬，醉后抚摸着青苔坐着，对着月光下的岩石。

注释

泽（zé）

水积聚的地方，也指沼泽、湖泊等。这里指水边的地方。

骊宫（lí gōng）

骊山上的宫殿，常指代华丽的宫殿。骊，黑色的马，也指骊山。

舣（yǐ）

使船靠岸，停泊。如‘舟舣浔阳岸’。

絮（xù）

柳絮，柳树的种子，带有白色绒毛，因风飞舞。常用来比喻漂泊无定。

漂萍（piāo píng）

漂泊在水中的浮萍，比喻行踪不定、生活漂泊的人。萍，水生植物，浮在水面，随水漂流。

赏析

文学手法方面，整首词运用了细腻的描写，如‘泽前云味’‘梦醒屏空’等，通过对环境和梦境的描绘，营造出一种清幽、寂寥的氛围。情感表达上，既有对眼前景象的感慨，又有对漂泊浮萍的羡慕，情感细腻而复杂。意境营造上，‘屏外春山更不同’展现出一种朦胧的美感，让人仿佛置身于那清幽的画面之中。主题思想上，或许表达了作者在特定环境下的心境和对人生的思考，既有对现实的感慨，又有对自由的向往。

速览

《减字木兰花》是其他代诗人汪洋的作品，主题为写景、抒情、清幽、孤寂。泽前云味，雨带骊宫帆欲舣。 梦醒屏空，屏外春山更不同。 絮飞蛛网，须羡漂萍无累傍。 野店青帘，醉抚苔衣坐月岩。