江干小集，取“江风吹老芦花”句分韵得“花”字，偕秋扇、不问、四柳、紫芝、素笛

译文

楚地的江水像一条线连接着天涯，呼唤船只截断江水去寻找酒家。还能看到夕阳在草树间升起，暂且将秋天的景色揽入龟山和蛇山之中。在客居的他乡，离别的情绪像滩头的柳絮一样纷飞，世间的事情就像在波浪上漂流的木筏一样起伏不定。以后再来的时候必须是重阳节，不要让酒杯空空地辜负了黄花。

注释

楚江（chǔ jiāng）

指长江中游一带的长江，因古代楚国地域在长江中游，所以常称此段长江为楚江。

龟蛇（guī shé）

指龟山和蛇山，是武汉的两座山，在长江两岸相对。这里用龟蛇来指代武汉的山水景色。

赏析

此诗意境开阔，首联描绘出楚江绵延至天涯的壮阔景象，‘截江’一词展现出豪迈之气。颔联将夕阳与草树、秋色与龟蛇相融合，营造出一种宁静而富有韵味的氛围。颈联以滩头絮和波上槎比喻客乡离合与世事起伏，生动形象。情感表达上，既有对客居他乡的感慨，又有对时光流逝的无奈，同时也透露出对未来重逢的期待。整首诗格律严谨，对仗工整，体裁为七言律诗，写作手法多样，通过景物描写抒发情感，主题围绕客居、离别与时光展开。

速览

《江干小集，取“江风吹老芦花”句分韵得“花”字，偕秋扇、不问、四柳、紫芝、素笛》是其他代诗人杨雪窗的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。楚江一线接天涯，唤舸截江寻酒家。 还见夕阳生草树，暂将秋色揽龟蛇。 客乡离合滩头絮，世事沿洄波上槎。 他岁重来须九日，…